David blev allt mäktigare, och HERREN Sebaot var med honom.

1 Krön.11:9

När jag läste kapitel 11 tyckte jag orden inte passade in riktigt.

De menar inte så kan jag tänka, men det är lurigt med ord.

Det var ju inte för att David blev mäktig som Gud beslutade att

vara med honom. I mitt snurriga huvud kan jag få för mig att tro

att någon börjar att tro att det var för att David var mäktig och

gjorde så mycket som Gud också kom med och hejade på. Som

om allt började med David...

Nej jag tyckte inte så mycket om formuleringen. Såg vad det stod

i andra översättningar. Det tog inte så lång tid. I ”Nya levande bibeln”

blev jag nöjd. 

David blev allt mäktigare, för Herren var med honom.

1 Krön.11:9

Märker du skillnaden? Nog är jag nog på tok för petig, men...

Men jag önskar ingen ska tro att Gud börjar se till oss för att vi är stora.

Allt börjar med Gud. David blev mäktig FÖR Gud var med honom.

Däremot... Det står på något ställe hur Jesus blir förvånad över tro.

När Jesus hörde det, blev han förvånad och sade till dem som följde honom:

"Amen säger jag er: I Israel har jag inte hos någon funnit en så stark tro

Matt.8:10

Så visst kan du och jag få vara med och förvåna Jesus. Så som vi orkar.